chlew

pot. Coś wygląda jak (świński) chlew; (gdzieś jest) jak w chlewie; robić z czegoś, gdzieś chlew «jakieś miejsce, pomieszczenie jest bardzo brudne, niechlujne; brudzić, zanieczyszczać jakieś pomieszczenie»: Dzisiaj sprzątaczki będą narzekać. Znowu nabrudzone jak w chlewie (...). M. Musierowicz, Dziecko.

Słownik frazeologiczny . 2013.

Look at other dictionaries:

  • chlew — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a || u, Mc. chlewwie {{/stl 8}}{{stl 7}} pomieszczenie dla świń (w niektórych regionach Polski także dla bydła) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapędzić świnie do chlewa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chlew — m IV, D. a a. u, Ms. chlewwie; lm M. y «pomieszczenie dla świń (rzadko także dla bydła)» Kwik prosiąt w chlewie. ◊ Coś wygląda jak chlew, gdzieś jest jak w chlewie; robić z czegoś chlew «jakieś miejsce, pomieszczenie jest bardzo brudne,… …   Słownik języka polskiego

  • chlew — Brudne, zaniedbane, lub odrażające miejsce, zwłaszcza mieszkanie Eng. Any dirty, shabby, dilapidated, or repulsive place, especially an apartment …   Słownik Polskiego slangu

  • хлев — род. п. а, укр. хлiв, др. русск. хлѣвъ – то же, русск. цслав. хлѣвина дом , ст. слав. хлѣвъ δωμάτιον, οἴκημα (Супр.), болг. хлев (Младенов 669), сербохорв. хли̏jев, словен. hlev, чеш. chlev, слвц. chliev стойло , польск. chlew, в. луж, khlěw, н …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • chlewek — m III, D. chlewekwka, N. chlewekwkiem; lm M. chlewekwki zdr. od chlew …   Słownik języka polskiego

  • chlewik — m III, D. a, N. chlewikkiem; lm M. i zdr. od chlew …   Słownik języka polskiego

  • chlewnia — ż I, DCMs. chlewniani; lm D. chlewniani 1. «budynek, wraz z pomieszczeniami i urządzeniami pomocniczymi, do hodowli, chowu i tuczenia świń; chlew» Karmić świnie w chlewni. 2. «świnie hodowane w większej liczbie w danym gospodarstwie, fermie itp.; …   Słownik języka polskiego

  • chlewny — przym. od chlew, zwykle w wyrażeniu: Trzoda chlewna «świnie; nierogacizna» …   Słownik języka polskiego

  • chlewny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. chlew I: Trzoda chlewna. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wylęgarnia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. wylęgarniani || wylęgarniaarń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce, w którym lęgną się ryby, ptaki; zwykle specjalnie przygotowane przez człowieka : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.